Winery moving into tasting room space in Historic Folsom